黄一翁自郡城回

黄一翁自郡城回原文：

乱碧萋萋，
首联记述诗人在秋高气爽的九月登临襄阳城楼的瞬间感受。他纵目四望，心胸豁然开朗，仿佛这壮美的山川景物扫尽了游子心头的愁云。颔联紧接着具体描绘诗人眼前的山川美景，“楚山横地出，汉水接天回”，楚地山川横亘，绵延不断。汉水浩荡势如接天，这确是站在城楼上所望到的襄阳山水的独特景象。那城郊的万山、千山、岘山等，在城楼上方扫视过去，错落连绵，如同横地而卧。汉水宽广浩淼萦山绕廓，曲折流向东南，仿佛连天纡回。“出”字，“回”字，都是再平常不过动词，但与“横地”，“接天”分别组合起来，就产生了奇异的传神写照效果，表现出山川的动态美。那高山流水，巍巍然、汤汤乎于天地之间，一气直下，不可撼动，不可遏止。胡应麟评这联诗说：“闳逸浑雄，少陵家法婉然。”山川的壮观永恒，使诗人展开了想象的翅膀，联想到人生的瞬息即逝，于是颈联转入了怀古抒情：“冠盖非新里，章华即旧台。”这里是虚写，冠盖里原在岘山南去宜城的路上，章华台遗址就更远，不管是在潜江或沙市抑或监利，诗人站在襄阳城楼上都是望不见的，所谓“非新里”“即旧台”，都是诗人想象中的景色。“非新”对应“即旧”，并不觉得重复，反显出轻巧，句意流转回环，加强了慨叹的沉重。想当年那修筑章华台的楚灵王，云集冠盖里的汉代达官贵人，如今也不过只留下这古迹罢了。荣华富贵岂能久长！诗人胸中的不平之气，化为了这“身外即浮云”的一声长叹。尾联以写景作结。襄阳是个风物荟萃的地方，而诗人却独独点出“习池风景异”，习家池不仅山清水秀，亭台楼宇华丽，而且是晋人山简醉酒的地方，文章家习凿齿的故居，习凿齿为人耿直，著有《汉晋春秋》。据史书记载，“桓温辟为从事，甚器重之，累迁别驾。温觊觎非望，著《汉晋春秋》以裁正之。”诗人没有直接表明自己缅怀前贤，而只写出习池的风景奇异，因此瞻仰游玩的人众多。但又没有直说游人众多，而是通过描写“归路”上尘雾弥漫，衬托出车水马龙的盛况。“归路满尘埃”句中的“归”字，用得甚为精当，点明了时间和空间，夕阳西下，游览了一天的人们踏上了归程。这五个字的结句，描绘出一幅清秋黄昏游人倦归图，制造了一个迷惘令人惆怅的意境。不难想象，远役中的诗人茕茕孑立楼头面对此景，情何以堪。诗人将怀古之慨隐寓景里，思归之情深蕴境中。
诗的第三句“东风不为吹愁去”，不说自己愁重难遣，而怨东风冷漠无情，不为遣愁。这在诗思上深一层、曲(...)
猿鸟旧清音，风月闲楼阁。无语立斜阳，幽情入天幕。
⑴烽火：古代一种警报。⑵饮（yìn）马：给马喂水。⑶公主琵琶：汉武帝时以江都王刘建女细君嫁乌孙国王昆莫，恐其途中烦闷，故弹琵琶以娱之。⑷“闻道”两句：汉武帝曾命李广利攻大宛，欲至贰师城取良马，战不利，广利上书请罢(...)
幸自是、断肠无处。怎强作、莺声燕语。东风占断＿筝柱。也逐落花归去。
57.彩笔：五彩之笔，喻指华美艳丽的文笔。《南史·江淹传》：“又尝宿于冶亭，梦一丈夫自称郭璞，谓淹曰：‘吾有笔在卿处多年，可以见还。’淹乃探怀中，得五色笔一，以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。”干气象：喻指自己曾于天宝十载上《三大礼》赋，得唐玄宗赞赏。
残梦怕寻思，罥绣慵收拾。夏簟青青白昼长，背倚阑干立。
诗的第三句“东风不为吹愁去”，不说自己愁重难遣，而怨东风冷漠无情，不为遣愁。这在诗思上深一层、曲(...)
倾绝矣。
首联记述诗人在秋高气爽的九月登临襄阳城楼的瞬间感受。他纵目四望，心胸豁然开朗，仿佛这壮美的山川景物扫尽了游子心头的愁云。颔联紧接着具体描绘诗人眼前的山川美景，“楚山横地出，汉水接天回”，楚地山川横亘，绵延不断。汉水浩荡势如接天，这确是站在城楼上所望到的襄阳山水的独特景象。那城郊的万山、千山、岘山等，在城楼上方扫视过去，错落连绵，如同横地而卧。汉水宽广浩淼萦山绕廓，曲折流向东南，仿佛连天纡回。“出”字，“回”字，都是再平常不过动词，但与“横地”，“接天”分别组合起来，就产生了奇异的传神写照效果，表现出山川的动态美。那高山流水，巍巍然、汤汤乎于天地之间，一气直下，不可撼动，不可遏止。胡应麟评这联诗说：“闳逸浑雄，少陵家法婉然。”山川的壮观永恒，使诗人展开了想象的翅膀，联想到人生的瞬息即逝，于是颈联转入了怀古抒情：“冠盖非新里，章华即旧台。”这里是虚写，冠盖里原在岘山南去宜城的路上，章华台遗址就更远，不管是在潜江或沙市抑或监利，诗人站在襄阳城楼上都是望不见的，所谓“非新里”“即旧台”，都是诗人想象中的景色。“非新”对应“即旧”，并不觉得重复，反显出轻巧，句意流转回环，加强了慨叹的沉重。想当年那修筑章华台的楚灵王，云集冠盖里的汉代达官贵人，如今也不过只留下这古迹罢了。荣华富贵岂能久长！诗人胸中的不平之气，化为了这“身外即浮云”的一声长叹。尾联以写景作结。襄阳是个风物荟萃的地方，而诗人却独独点出“习池风景异”，习家池不仅山清水秀，亭台楼宇华丽，而且是晋人山简醉酒的地方，文章家习凿齿的故居，习凿齿为人耿直，著有《汉晋春秋》。据史书记载，“桓温辟为从事，甚器重之，累迁别驾。温觊觎非望，著《汉晋春秋》以裁正之。”诗人没有直接表明自己缅怀前贤，而只写出习池的风景奇异，因此瞻仰游玩的人众多。但又没有直说游人众多，而是通过描写“归路”上尘雾弥漫，衬托出车水马龙的盛况。“归路满尘埃”句中的“归”字，用得甚为精当，点明了时间和空间，夕阳西下，游览了一天的人们踏上了归程。这五个字的结句，描绘出一幅清秋黄昏游人倦归图，制造了一个迷惘令人惆怅的意境。不难想象，远役中的诗人茕茕孑立楼头面对此景，情何以堪。诗人将怀古之慨隐寓景里，思归之情深蕴境中。

黄一翁自郡城回拼音解读：

luàn bì qī qī ，
shǒu lián jì shù shī rén zài qiū gāo qì shuǎng de jiǔ yuè dēng lín xiāng yáng chéng lóu de shùn jiān gǎn shòu 。tā zòng mù sì wàng ，xīn xiōng huō rán kāi lǎng ，fǎng fó zhè zhuàng měi de shān chuān jǐng wù sǎo jìn le yóu zǐ xīn tóu de chóu yún 。hàn lián jǐn jiē zhe jù tǐ miáo huì shī rén yǎn qián de shān chuān měi jǐng ，“chǔ shān héng dì chū ，hàn shuǐ jiē tiān huí ”，chǔ dì shān chuān héng gèn ，mián yán bú duàn 。hàn shuǐ hào dàng shì rú jiē tiān ，zhè què shì zhàn zài chéng lóu shàng suǒ wàng dào de xiāng yáng shān shuǐ de dú tè jǐng xiàng 。nà chéng jiāo de wàn shān 、qiān shān 、xiàn shān děng ，zài chéng lóu shàng fāng sǎo shì guò qù ，cuò luò lián mián ，rú tóng héng dì ér wò 。hàn shuǐ kuān guǎng hào miǎo yíng shān rào kuò ，qǔ shé liú xiàng dōng nán ，fǎng fó lián tiān yū huí 。“chū ”zì ，“huí ”zì ，dōu shì zài píng cháng bú guò dòng cí ，dàn yǔ “héng dì ”，“jiē tiān ”fèn bié zǔ hé qǐ lái ，jiù chǎn shēng le qí yì de chuán shén xiě zhào xiào guǒ ，biǎo xiàn chū shān chuān de dòng tài měi 。nà gāo shān liú shuǐ ，wēi wēi rán 、tāng tāng hū yú tiān dì zhī jiān ，yī qì zhí xià ，bú kě hàn dòng ，bú kě è zhǐ 。hú yīng lín píng zhè lián shī shuō ：“hóng yì hún xióng ，shǎo líng jiā fǎ wǎn rán 。”shān chuān de zhuàng guān yǒng héng ，shǐ shī rén zhǎn kāi le xiǎng xiàng de chì bǎng ，lián xiǎng dào rén shēng de shùn xī jí shì ，yú shì jǐng lián zhuǎn rù le huái gǔ shū qíng ：“guàn gài fēi xīn lǐ ，zhāng huá jí jiù tái 。”zhè lǐ shì xū xiě ，guàn gài lǐ yuán zài xiàn shān nán qù yí chéng de lù shàng ，zhāng huá tái yí zhǐ jiù gèng yuǎn ，bú guǎn shì zài qián jiāng huò shā shì yì huò jiān lì ，shī rén zhàn zài xiāng yáng chéng lóu shàng dōu shì wàng bú jiàn de ，suǒ wèi “fēi xīn lǐ ”“jí jiù tái ”，dōu shì shī rén xiǎng xiàng zhōng de jǐng sè 。“fēi xīn ”duì yīng “jí jiù ”，bìng bú jiào dé zhòng fù ，fǎn xiǎn chū qīng qiǎo ，jù yì liú zhuǎn huí huán ，jiā qiáng le kǎi tàn de chén zhòng 。xiǎng dāng nián nà xiū zhù zhāng huá tái de chǔ líng wáng ，yún jí guàn gài lǐ de hàn dài dá guān guì rén ，rú jīn yě bú guò zhī liú xià zhè gǔ jì bà le 。róng huá fù guì qǐ néng jiǔ zhǎng ！shī rén xiōng zhōng de bú píng zhī qì ，huà wéi le zhè “shēn wài jí fú yún ”de yī shēng zhǎng tàn 。wěi lián yǐ xiě jǐng zuò jié 。xiāng yáng shì gè fēng wù huì cuì de dì fāng ，ér shī rén què dú dú diǎn chū “xí chí fēng jǐng yì ”，xí jiā chí bú jǐn shān qīng shuǐ xiù ，tíng tái lóu yǔ huá lì ，ér qiě shì jìn rén shān jiǎn zuì jiǔ de dì fāng ，wén zhāng jiā xí záo chǐ de gù jū ，xí záo chǐ wéi rén gěng zhí ，zhe yǒu 《hàn jìn chūn qiū 》。jù shǐ shū jì zǎi ，“huán wēn pì wéi cóng shì ，shèn qì zhòng zhī ，lèi qiān bié jià 。wēn jì yú fēi wàng ，zhe 《hàn jìn chūn qiū 》yǐ cái zhèng zhī 。”shī rén méi yǒu zhí jiē biǎo míng zì jǐ miǎn huái qián xián ，ér zhī xiě chū xí chí de fēng jǐng qí yì ，yīn cǐ zhān yǎng yóu wán de rén zhòng duō 。dàn yòu méi yǒu zhí shuō yóu rén zhòng duō ，ér shì tōng guò miáo xiě “guī lù ”shàng chén wù mí màn ，chèn tuō chū chē shuǐ mǎ lóng de shèng kuàng 。“guī lù mǎn chén āi ”jù zhōng de “guī ”zì ，yòng dé shèn wéi jīng dāng ，diǎn míng le shí jiān hé kōng jiān ，xī yáng xī xià ，yóu lǎn le yī tiān de rén men tà shàng le guī chéng 。zhè wǔ gè zì de jié jù ，miáo huì chū yī fú qīng qiū huáng hūn yóu rén juàn guī tú ，zhì zào le yī gè mí wǎng lìng rén chóu chàng de yì jìng 。bú nán xiǎng xiàng ，yuǎn yì zhōng de shī rén qióng qióng jié lì lóu tóu miàn duì cǐ jǐng ，qíng hé yǐ kān 。shī rén jiāng huái gǔ zhī kǎi yǐn yù jǐng lǐ ，sī guī zhī qíng shēn yùn jìng zhōng 。
shī de dì sān jù “dōng fēng bú wéi chuī chóu qù ”，bú shuō zì jǐ chóu zhòng nán qiǎn ，ér yuàn dōng fēng lěng mò wú qíng ，bú wéi qiǎn chóu 。zhè zài shī sī shàng shēn yī céng 、qǔ (...)
yuán niǎo jiù qīng yīn ，fēng yuè xián lóu gé 。wú yǔ lì xié yáng ，yōu qíng rù tiān mù 。
⑴fēng huǒ ：gǔ dài yī zhǒng jǐng bào 。⑵yǐn （yìn）mǎ ：gěi mǎ wèi shuǐ 。⑶gōng zhǔ pí pá ：hàn wǔ dì shí yǐ jiāng dōu wáng liú jiàn nǚ xì jun1 jià wū sūn guó wáng kūn mò ，kǒng qí tú zhōng fán mèn ，gù dàn pí pá yǐ yú zhī 。⑷“wén dào ”liǎng jù ：hàn wǔ dì céng mìng lǐ guǎng lì gōng dà wǎn ，yù zhì èr shī chéng qǔ liáng mǎ ，zhàn bú lì ，guǎng lì shàng shū qǐng bà (...)
xìng zì shì 、duàn cháng wú chù 。zěn qiáng zuò 、yīng shēng yàn yǔ 。dōng fēng zhàn duàn ＿zhēng zhù 。yě zhú luò huā guī qù 。
57.cǎi bǐ ：wǔ cǎi zhī bǐ ，yù zhǐ huá měi yàn lì de wén bǐ 。《nán shǐ ·jiāng yān chuán 》：“yòu cháng xiǔ yú yě tíng ，mèng yī zhàng fū zì chēng guō pú ，wèi yān yuē ：‘wú yǒu bǐ zài qīng chù duō nián ，kě yǐ jiàn hái 。’yān nǎi tàn huái zhōng ，dé wǔ sè bǐ yī ，yǐ shòu zhī 。ěr hòu wéi shī jué wú měi jù ，shí rén wèi zhī cái jìn 。”gàn qì xiàng ：yù zhǐ zì jǐ céng yú tiān bǎo shí zǎi shàng 《sān dà lǐ 》fù ，dé táng xuán zōng zàn shǎng 。
cán mèng pà xún sī ，juàn xiù yōng shōu shí 。xià diàn qīng qīng bái zhòu zhǎng ，bèi yǐ lán gàn lì 。
shī de dì sān jù “dōng fēng bú wéi chuī chóu qù ”，bú shuō zì jǐ chóu zhòng nán qiǎn ，ér yuàn dōng fēng lěng mò wú qíng ，bú wéi qiǎn chóu 。zhè zài shī sī shàng shēn yī céng 、qǔ (...)
qīng jué yǐ 。
shǒu lián jì shù shī rén zài qiū gāo qì shuǎng de jiǔ yuè dēng lín xiāng yáng chéng lóu de shùn jiān gǎn shòu 。tā zòng mù sì wàng ，xīn xiōng huō rán kāi lǎng ，fǎng fó zhè zhuàng měi de shān chuān jǐng wù sǎo jìn le yóu zǐ xīn tóu de chóu yún 。hàn lián jǐn jiē zhe jù tǐ miáo huì shī rén yǎn qián de shān chuān měi jǐng ，“chǔ shān héng dì chū ，hàn shuǐ jiē tiān huí ”，chǔ dì shān chuān héng gèn ，mián yán bú duàn 。hàn shuǐ hào dàng shì rú jiē tiān ，zhè què shì zhàn zài chéng lóu shàng suǒ wàng dào de xiāng yáng shān shuǐ de dú tè jǐng xiàng 。nà chéng jiāo de wàn shān 、qiān shān 、xiàn shān děng ，zài chéng lóu shàng fāng sǎo shì guò qù ，cuò luò lián mián ，rú tóng héng dì ér wò 。hàn shuǐ kuān guǎng hào miǎo yíng shān rào kuò ，qǔ shé liú xiàng dōng nán ，fǎng fó lián tiān yū huí 。“chū ”zì ，“huí ”zì ，dōu shì zài píng cháng bú guò dòng cí ，dàn yǔ “héng dì ”，“jiē tiān ”fèn bié zǔ hé qǐ lái ，jiù chǎn shēng le qí yì de chuán shén xiě zhào xiào guǒ ，biǎo xiàn chū shān chuān de dòng tài měi 。nà gāo shān liú shuǐ ，wēi wēi rán 、tāng tāng hū yú tiān dì zhī jiān ，yī qì zhí xià ，bú kě hàn dòng ，bú kě è zhǐ 。hú yīng lín píng zhè lián shī shuō ：“hóng yì hún xióng ，shǎo líng jiā fǎ wǎn rán 。”shān chuān de zhuàng guān yǒng héng ，shǐ shī rén zhǎn kāi le xiǎng xiàng de chì bǎng ，lián xiǎng dào rén shēng de shùn xī jí shì ，yú shì jǐng lián zhuǎn rù le huái gǔ shū qíng ：“guàn gài fēi xīn lǐ ，zhāng huá jí jiù tái 。”zhè lǐ shì xū xiě ，guàn gài lǐ yuán zài xiàn shān nán qù yí chéng de lù shàng ，zhāng huá tái yí zhǐ jiù gèng yuǎn ，bú guǎn shì zài qián jiāng huò shā shì yì huò jiān lì ，shī rén zhàn zài xiāng yáng chéng lóu shàng dōu shì wàng bú jiàn de ，suǒ wèi “fēi xīn lǐ ”“jí jiù tái ”，dōu shì shī rén xiǎng xiàng zhōng de jǐng sè 。“fēi xīn ”duì yīng “jí jiù ”，bìng bú jiào dé zhòng fù ，fǎn xiǎn chū qīng qiǎo ，jù yì liú zhuǎn huí huán ，jiā qiáng le kǎi tàn de chén zhòng 。xiǎng dāng nián nà xiū zhù zhāng huá tái de chǔ líng wáng ，yún jí guàn gài lǐ de hàn dài dá guān guì rén ，rú jīn yě bú guò zhī liú xià zhè gǔ jì bà le 。róng huá fù guì qǐ néng jiǔ zhǎng ！shī rén xiōng zhōng de bú píng zhī qì ，huà wéi le zhè “shēn wài jí fú yún ”de yī shēng zhǎng tàn 。wěi lián yǐ xiě jǐng zuò jié 。xiāng yáng shì gè fēng wù huì cuì de dì fāng ，ér shī rén què dú dú diǎn chū “xí chí fēng jǐng yì ”，xí jiā chí bú jǐn shān qīng shuǐ xiù ，tíng tái lóu yǔ huá lì ，ér qiě shì jìn rén shān jiǎn zuì jiǔ de dì fāng ，wén zhāng jiā xí záo chǐ de gù jū ，xí záo chǐ wéi rén gěng zhí ，zhe yǒu 《hàn jìn chūn qiū 》。jù shǐ shū jì zǎi ，“huán wēn pì wéi cóng shì ，shèn qì zhòng zhī ，lèi qiān bié jià 。wēn jì yú fēi wàng ，zhe 《hàn jìn chūn qiū 》yǐ cái zhèng zhī 。”shī rén méi yǒu zhí jiē biǎo míng zì jǐ miǎn huái qián xián ，ér zhī xiě chū xí chí de fēng jǐng qí yì ，yīn cǐ zhān yǎng yóu wán de rén zhòng duō 。dàn yòu méi yǒu zhí shuō yóu rén zhòng duō ，ér shì tōng guò miáo xiě “guī lù ”shàng chén wù mí màn ，chèn tuō chū chē shuǐ mǎ lóng de shèng kuàng 。“guī lù mǎn chén āi ”jù zhōng de “guī ”zì ，yòng dé shèn wéi jīng dāng ，diǎn míng le shí jiān hé kōng jiān ，xī yáng xī xià ，yóu lǎn le yī tiān de rén men tà shàng le guī chéng 。zhè wǔ gè zì de jié jù ，miáo huì chū yī fú qīng qiū huáng hūn yóu rén juàn guī tú ，zhì zào le yī gè mí wǎng lìng rén chóu chàng de yì jìng 。bú nán xiǎng xiàng ，yuǎn yì zhōng de shī rén qióng qióng jié lì lóu tóu miàn duì cǐ jǐng ，qíng hé yǐ kān 。shī rén jiāng huái gǔ zhī kǎi yǐn yù jǐng lǐ ，sī guī zhī qíng shēn yùn jìng zhōng 。

※提示：拼音为程序生成，因此多音字的拼音可能不准确。

相关翻译

首联记述诗人在秋高气爽的九月登临襄阳城楼的瞬间感受。他纵目四望，心胸豁然开朗，仿佛这壮美的山川景物扫尽了游子心头的愁云。颔联紧接着具体描绘诗人眼前的山川美景，“楚山横地出，汉水接天回”，楚地山川横亘，绵延不断。汉水浩荡势如接天，这确是站在城楼上所望到的襄阳山水的独特景象。那城郊的万山、千山、岘山等，在城楼上方扫视过去，错落连绵，如同横地而卧。汉水宽广浩淼萦山绕廓，曲折流向东南，仿佛连天纡回。“出”字，“回”字，都是再平常不过动词，但与“横地”，“接天”分别组合起来，就产生了奇异的传神写照效果，表现出山川的动态美。那高山流水，巍巍然、汤汤乎于天地之间，一气直下，不可撼动，不可遏止。胡应麟评这联诗说：“闳逸浑雄，少陵家法婉然。”山川的壮观永恒，使诗人展开了想象的翅膀，联想到人生的瞬息即逝，于是颈联转入了怀古抒情：“冠盖非新里，章华即旧台。”这里是虚写，冠盖里原在岘山南去宜城的路上，章华台遗址就更远，不管是在潜江或沙市抑或监利，诗人站在襄阳城楼上都是望不见的，所谓“非新里”“即旧台”，都是诗人想象中的景色。“非新”对应“即旧”，并不觉得重复，反显出轻巧，句意流转回环，加强了慨叹的沉重。想当年那修筑章华台的楚灵王，云集冠盖里的汉代达官贵人，如今也不过只留下这古迹罢了。荣华富贵岂能久长！诗人胸中的不平之气，化为了这“身外即浮云”的一声长叹。尾联以写景作结。襄阳是个风物荟萃的地方，而诗人却独独点出“习池风景异”，习家池不仅山清水秀，亭台楼宇华丽，而且是晋人山简醉酒的地方，文章家习凿齿的故居，习凿齿为人耿直，著有《汉晋春秋》。据史书记载，“桓温辟为从事，甚器重之，累迁别驾。温觊觎非望，著《汉晋春秋》以裁正之。”诗人没有直接表明自己缅怀前贤，而只写出习池的风景奇异，因此瞻仰游玩的人众多。但又没有直说游人众多，而是通过描写“归路”上尘雾弥漫，衬托出车水马龙的盛况。“归路满尘埃”句中的“归”字，用得甚为精当，点明了时间和空间，夕阳西下，游览了一天的人们踏上了归程。这五个字的结句，描绘出一幅清秋黄昏游人倦归图，制造了一个迷惘令人惆怅的意境。不难想象，远役中的诗人茕茕孑立楼头面对此景，情何以堪。诗人将怀古之慨隐寓景里，思归之情深蕴境中。
鬓丝生。
磨破了手心还说慢。

相关赏析

《答客难》以主客问答形式，说生在汉武帝大一统时代，“贤不肖”没有什么区别，虽有才能也无从施展，“用之则为虎,不用则为鼠”,揭露了统治者对人才随意抑扬，并为自己鸣不平。此文语言疏朗，议论酣畅，刘勰称其“托古慰志，疏而有辨”(《文心雕龙·杂文》)。扬雄的《解嘲》、班固的《答宾戏》、张衡的《应间》等，都是模仿它的作品。
乱碧萋萋，
丁香一样的颜色，
咫尺：周制八寸为咫，十寸为尺。形容距离很近。
皇天眷佑中兴烈。维岳共生鸿硕。镇抚精神，规恢调度，未数至言长策。中原徯望，总万里山河，尽归经画。更看旋乾转坤，烦一指麾力。

作者介绍

葛守忠 葛守忠，太宗太平兴国间尝奉使召陈抟（明《华岳全集》卷九）。